Updated czech translations

This commit is contained in:
2018-06-13 09:36:50 +02:00
parent 0bca412d27
commit 6b4c20eccf
9 changed files with 243 additions and 81 deletions
Binary file not shown.
+16 -11
View File
@@ -184,23 +184,28 @@
<translation>Druhá snížená</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="263"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="324"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="259"/>
<source>Prices with VAT</source>
<translation>Ceny s DPH</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="270"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="331"/>
<source>Number series</source>
<translation>Číselné řady</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="292"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="299"/>
<source>Edit name</source>
<translation>Upravit název</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="303"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="310"/>
<source>Season</source>
<translation>Sezóna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="310"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.ui" line="317"/>
<source>Create new</source>
<translation>Vytvořit novou</translation>
</message>
@@ -245,32 +250,32 @@
<translation>Vyber soubor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="81"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="82"/>
<source>Switch season</source>
<translation>Změna sezóny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="81"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="82"/>
<source>Realy switch active season?</source>
<translation>Opravdu si přejete změnit aktivní sezónu?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="147"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="150"/>
<source>New season</source>
<translation>Nová sezóna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="147"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="150"/>
<source>Realy create new season and switch to it?</source>
<translation>Opravdu si přejete vytvořit novou sezónu a přepnout na ni?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="170"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="173"/>
<source>Select logo</source>
<translation>Vybrat logo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="170"/>
<location filename="../settings/globalsettingsform.cpp" line="173"/>
<source>Images (*.png *.xpm *.jpg)</source>
<translation>Obrázky (*.png *.xpm *.jpg)</translation>
</message>