czech translation update

This commit is contained in:
Zdenek Jonak
2017-05-16 21:24:49 +02:00
parent 123aefdab5
commit 0fd0d53c0b
9 changed files with 408 additions and 11 deletions
Binary file not shown.
+43 -7
View File
@@ -33,24 +33,48 @@
<translation>Číse&amp;lníky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="97"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="84"/>
<source>Help</source>
<translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="106"/>
<source>&amp;Exit</source>
<translation>&amp;Konec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="102"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="111"/>
<source>&amp;Open database...</source>
<translation>&amp;Otevřít databázi...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="111"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="120"/>
<source>&amp;Login...</source>
<translation>&amp;Přihlásit...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="128"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="137"/>
<source>&amp;Post register</source>
<translation>Číselník PSČ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="142"/>
<source>&amp;Country register</source>
<translation>Číselník států</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="147"/>
<source>About</source>
<translation>O aplikaci</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="152"/>
<source>About Qt</source>
<translation>O QT</translation>
</message>
<message>
<source>Post register</source>
<translation>Číselník adres</translation>
<translation type="vanished">Číselník adres</translation>
</message>
<message>
<source>File</source>
@@ -69,10 +93,22 @@
<translation type="vanished">Přihlásit se...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="120"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="123"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="129"/>
<location filename="../mainwindow.ui" line="132"/>
<source>Settings</source>
<translation>Nastavení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="189"/>
<source>About prodejna</source>
<translation>O aplikaci prodejna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="189"/>
<source>Modular cash register software under GPL license.
(C) 2015 - 2017 Josef Rokos, Zdenek Jonák</source>
<translation>Modulární pokladní aplikace pod GPL license.
(C) 2015 - 2017 Josef Rokos, Zdenek Jonák</translation>
</message>
</context>
</TS>